If I backup an encrypted database can I restore it on another server?

Yes, but when you restore the encrypted database, it will remain encrypted. You can't remove the encryption by following the backup and restore procedure. Backup files are encrypted by default.