Are there any limits on the database size or on the number of databases I can encrypt?

The free version has a 200 MB limit. However, the full version has a much higher size limitation. One single license can work on a server with many databases. If you bought a single license with a 4000 MB size limit, you can have many encrypted databases.